ISO 15919-2001 信息和文献天城体文字及相关印度文字手写体对拉丁字符的转换

作者:标准资料网 时间:2024-05-14 21:57:19  浏览:8627   来源:标准资料网

【英文标准名称】:Informationanddocumentation-TransliterationofDevanagariandrelatedIndicscriptsintoLatincharacters
【原文标准名称】:信息和文献天城体文字及相关印度文字手写体对拉丁字符的转换
【标准号】:ISO15919-2001
【标准状态】:现行
【国别】:国际
【发布日期】:2001-10
【实施或试行日期】:
【发布单位】:国际标准化组织(ISO)
【起草单位】:ISO/TC46
【标准类型】:()
【标准水平】:()
【中文主题词】:信息;定义;文献工作;字母;图形显示字符;印度;字母表;拉丁字符;译音
【英文主题词】:letters(symbols);graphiccharacters;transliteration;latincharacters;alphabets;india;definition;documentations;definitions;information
【摘要】:ThisInternationalStandardprovidestableswhichenablethetransliterationintoLatincharactersfromtextinIndicscriptswhicharelargelyspecifiedinrows09to0DofUCS(ISO/IEC10646-1andUnicode).ThetablesprovidefortheDevanagari,Bengali(includingthecharactersusedforwritingAssamese),Gujarati,Gurmukhi,Kannada,Malayalam,Oriya,Sinhala,Tamil,andTeluguscriptswhichareusedinIndia,Nepal,BangladeshandSriLanka.TheDevanagari,Bengali,Gujarati,Gurmukhi,andOriyascriptsareNorthIndianscripts,andtheKannada,Malayalam,Tamil,andTeluguscriptsareSouthIndianscripts.TheBurmese,Khmer,Thai,LaoandTibetanscriptswhichalsoshareacommonoriginwiththeIndicscripts,andwhichareusedpredominantlyinMyanmar,Cambodia,Thailand,Laos,BhutanandtheTibetanAutonomousRegionwithinChina,arenotcoveredbythisInternationalStandard.ThisInternationalStandardappliestotransliterationofDevanagari,andtoIndiescriptsrelatedtoDevanagari,independentoftheperiodinwhichitisorwasused(i.e.forDevanagariscriptitcanbeusedfortransliteratingtextinclassicalSanskrit,Hindi,Marathi,andtheVediclanguage,forinstance).OtherIndiescriptswhosecharacterrepertoiresarecoveredbythetablesmayalsobetransliteratedusingthisInternationalStandard.OptionsinthisInternationalStandardaredefinedinclause9.
【中国标准分类号】:A14
【国际标准分类号】:01_140_10
【页数】:36P;A4
【正文语种】:英语